 |
|
Subject: in consideration of the sum - купчая помогите сформулировать "in consideration of the sum"We Name (Transferors) in consideration of the sum 7 million USD payed by Name (Transferees) the receipt of which is hereby acknowledged, hereby transfer to the Transferee ... Спасибо. |
| за встречное удовлетворение в размере |
|
Мы, ... (наименование Передающей Стороны, Индоссанта), исполняя встречное обязательство на сумму 7 млн. долларов США, уплаченную ... (наименование Приобретателя, Индоссата), получение которой настоящим подтверждается, ... Что, кстати, покупаем - ценные бумаги? |
| нет, маленький кораблик) |
| You need to be logged in to post in the forum |