DictionaryForumContacts

 Blackcougar

link 13.04.2009 8:28 
Subject: Котлета кул.
Интересно, понятно ли будет носителю языка, если слово "котлета" (не в общекулинарном, а в "советском" смысле, причем, не тефтеля) я обозначу как "meat cakes a la rus"...

 Deserad

link 13.04.2009 8:30 
Есть всякие котлетки:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=котлета&sc=241&l1=2&l2=1

 CSB

link 13.04.2009 8:32 
croquettes a la rus

 CSB

link 13.04.2009 8:39 

 nephew

link 13.04.2009 8:39 
rissole, meat patty - смотря что носитель

 Blackcougar

link 13.04.2009 8:45 
Конечно же крокеты! Спасибо! Вопрос для меня закрыт :)

 sascha

link 13.04.2009 8:51 

 

You need to be logged in to post in the forum