DictionaryForumContacts

 хатэр

link 10.04.2009 15:22 
Subject: Исследование med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: This study was only quasi-randomised: allocation concealment has been criticised as being inadequete, since patients were randomised on an alternative-day basis

меня интересуют фразы allocation concealment и alternative-day basis
Заранее спасибо

 GhostLibrarian

link 10.04.2009 15:30 
маскирование распределения по группам лечения было расценено как не отвечающее предъявляемым требованиям, поскольку рандомизация пациентов производилась на основе чередования дней.

т.е. по четным - ХХХ, по нечетным - YYY

 хатэр

link 10.04.2009 15:40 
спасибо огромнейшее

 

You need to be logged in to post in the forum