Subject: low temperature cells defrosting equipment food.ind. The system for the production and distibutin of hot water shall guarantee the supply of all the air treatment, production of hot sanitary water and low temperature cells defrosting equipment.Подскажите правильный ли перевод: Спасибо |
оборудование (камеры) для размораживания, оснащённое низкотемпературными секциями |
Както все-таки логичнее смотрится "Система производства и распределения горячей воды" в качестве чего-то, что, кроме прочего, можно использовать для разморозки чегонить низкотемпературного. А камеры для размораживания, оснащенные низкотемпературными секциями это как-то экзотично. Имхо, у исходного варианта меньше шансов оказаться ошибкой. |
You need to be logged in to post in the forum |