 |
|
Subject: доступ в зал хранилища находится за тремя массивными металлическими дверьми Здравствуйте,подскажите, пожалуйста, как перевести данное предложение: доступ в зал хранилища находится за тремя массивными металлическими дверьми. Спасибо заранее. |
|
Option: The repository [space]/storage place/storeroom can be accessed through three [sets of] doors |
|
imho behind three bla'bla'bla doors will work here |
| Кто как может ) |
|
Yeah, I am a sailor. I speak plain English. :0) |
| It shows) |
| Yeah, sure. That's why they like it there, beyond the mkad. ^0))) |
| Outside the Moscow Beltway. In the heartland of Europe? Yes, they speak plain English, most of them, or any English they can afford or qualified to speak. ) |
| You need to be logged in to post in the forum |