|
link 2.04.2009 10:53 |
Subject: along with accurate troubleshooting features. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: ABB Turbine valve positioner VP800 мой вараинт Заранее спасибо |
наряду с четко отлаженной работой функций по диагностике и устранению неисправностей? |
|
link 2.04.2009 11:09 |
ИМХО: VP800 выполняет функции по автоматической калибровке положения клапана в режиме реального времени, выдаче? диагностических сигналов о неисправностях для обеспечения надежного контроля, а также позволяет точно определять характер данных неисправностей. |
consider: VP800 предусматривает автоматическую калибровку положения клапана в режиме реального времени, несколько режимов диагностической сигнализации для обеспечения надежного контроля, а также набор функциональных средств точной диагностики и устранения неисправностей. |
You need to be logged in to post in the forum |