 |
|
link 2.04.2009 9:23 |
|
Subject: to mask failure Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: TMR Control Structure TMR – Triplex Modular Redundancy is the real fault tolerant scheme whereby 3 sets of hardware are used in voting scheme to detect, isolate and mask one or more failures. TMR – 2-out-of-3 voting concept developed for NASA space program. Структура управления с тройным резервированием Тройное резервирование действительно отказоустойчивая схема, где используются 3 комплекта аппаратных средств и схема голосования для определения, изоляции и ???? одного или нескольких отказов. Заранее спасибо |
|
link 2.04.2009 9:24 |
|
что так прямо и писать маскировка? 7. Обеспечение надежности в распределенных системахЧтобы избежать эти неприятности, создают системы, устойчивые к отказам. Такие системы либо маскируют отказы, либо ведут себя в случае отказа заранее ... |
| You need to be logged in to post in the forum |