DictionaryForumContacts

 vikulika

link 30.03.2009 21:09 
Subject: дымопроницаемый
Пожалуйста, помогите перевести.
как сказать дымопроницаемый
Слово встречается в следующем контексте:
дымопроницаемая оболочка пищевых продуктов
Заранее спасибо

 Yerkwantai

link 30.03.2009 21:18 
permeable for smoke ?

 vikulika

link 30.03.2009 21:20 
может smoke-permeable?

 Yerkwantai

link 30.03.2009 21:24 
думаю, что можно и так

 210

link 31.03.2009 19:02 
smoke proof не устраивает?

 Yerkwantai

link 31.03.2009 19:29 
smoke proof это дымоНЕпроницаемый

 

You need to be logged in to post in the forum