DictionaryForumContacts

 Tanitta

link 30.03.2009 8:41 
Subject: a set of wings for the mind
У меня нет контекста, в интернете увидела эту фразу, и тамошние знатоки перевели ее как "пара крыльев для разума", а вот так ли это на самом деле? И если так, то каков скрытый смысл?

 eu_br

link 30.03.2009 8:46 
не "пара", а "комплект"... кто его знает сколько для какого разума надо крыльев...

скрытый смысл всегда зависит от контекста... например, это может быть рекламой курения травы, и поэтому эту фразу надо запретить...

 

You need to be logged in to post in the forum