DictionaryForumContacts

 Aleonka

link 23.12.2003 6:49 
Subject: квитанция к приходному кассовому ордеру
Люди, кто-нибудь знает, как называется "квитанция к приходному кассовому ордеру" по-англицки? Если кто сталкивалься с таким, подскажите, где вы инфо берете?
Заранее спасибо.

 AlexZ

link 23.12.2003 8:13 
Как насчет "receipt"?
Согласно HyperDictionary (http://www.hyperdictionary.com/) receipt = a writing acknowledging the taking or receiving of goods delivered; an acknowledgment of money paid.

 Aleonka

link 23.12.2003 14:53 
Спасибо за ссылочку, AlexZ. Словарь я уже оценила. Вообще, как я уже заметила, вопреки принципу экономии, одно и то же понятие может обозначаться разными словами (или это мы что-то не так понимаем), но ключевое словечко все-таки на самом деле receipt.
Thanks a lot:)
Keep well.

 

You need to be logged in to post in the forum