Subject: живые мертвецы Пожалуйста, помогите перевести.Это о зомби. Мне нужно знать, как в оригинале эта фраза выглядит. "живые мертвецы" Заранее спасибо |
вероятно undead |
|
link 26.03.2009 17:36 |
Да! Спасибо за ссылку! это как раз то, что мне нужно! |
undead это вампиры |
Нет, не вампиры, а нежить. http://en.wikipedia.org/wiki/Undead Кстати, Вы мне так и не ответили на мыло :) |
Вампиры в голливудских картинах себя называют undead классику нельзя забывать ) |
на какое мыло? |
Вампиры - частный случай нежити :) Ну помните, я у Вас спрашивал про фильмы... после паувау 9 января. |
You need to be logged in to post in the forum |