 |
|
Subject: It must have been Suzanne who said about C. Monet: "He is only an eye. But, my God, what an eye!" Помогите с переводом ))) Что еще за глаз такой?It must have been Suzanne who said about C. Monet: "He is only an eye. But, my God, what an eye!" |
|
link 26.03.2009 17:42 |
| Для начала Cézanne это говорил, а не Сюзанна какая-то. |
|
link 26.03.2009 17:45 |
|
Кто-то говорил о Моне, должно быть, Сезанн: "У него только один глаз. Но, Господи, что за глаз!" Моне делал операцию на глазах, после которой стал видеть только одним глазом. |
| Спасибо... Блин, а я и не знала ( |
|
link 26.03.2009 17:47 |
| Pchelka911 - того, что утверждаете Вы, Сезанн не говорил. |
|
Pchelka911 Действительно, там нет "У него только один глаз". Он САМ и есть глаз! |
| You need to be logged in to post in the forum |