DictionaryForumContacts

 аmbеr

link 5.05.2005 11:54 
Subject: машина слушается руля/водителя
еще один перл, на сей раз разговорный:
"Для меня важно, чтобы машина меня слушалась"
какие могут быть варианты?
спасибо заранее!

 суслик

link 5.05.2005 11:56 
Good "relationships" during driving with my car are crucial to me)))

 perpetrator

link 5.05.2005 11:56 
a car should obey the driver

 Romeo

link 5.05.2005 12:11 
quick response

 Translucid Mushroom

link 5.05.2005 12:14 
The good handleability of a car is of great importance to me

 GRS

link 5.05.2005 12:20 
steering should provide good feedback

 суслик

link 6.05.2005 7:59 
is easily drivable)))

 

You need to be logged in to post in the forum