DictionaryForumContacts

 Kahale

link 5.05.2005 7:46 
Subject: to retain a minimum shareholding
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Shareholders to retain a minimum shareholding 4 the duration of loan.
Заранее спасибо

 Irisha

link 5.05.2005 7:54 
Видимо, по условиям кредитного договора требуется, чтобы акционеры сохраняли за собой некий минимальный пакет акций на протяжении всего срока кредита (думаю, что размер "минимального" также оговаривается к договоре).

 

You need to be logged in to post in the forum