Выражение встречается в следующем контексте: это из англоязычной сказки о Красной Шапочке.
***
The True History of Little Golden-Hood
Charles Marelles
There was once a little peasant girl, pretty and nice as a star in its season. Her real name was Blanchette, but she was more often called Little Golden-Hood, on account of a wonderful little cloak with a hood, gold- and fire-colored, which she always had on. This little hood was given her by her grandmother, who was so old that she did not know her age; it ought to bring her good luck, for it was made of a ray of sunshine, she said. And as the good old woman was considered something of a witch, everyone thought the little hood rather bewitched too.
http://www.pitt.edu/~dash/type0333.html

/// Жыла-была крестьянская девочка, до чего же милая и красивая, как заря на рассвете... что ли?

Заранее спасибо