|
link 19.03.2009 11:53 |
Subject: HW signal (HW signal from vibration system)что такое? hardware аппаратный сигнал что ли? 2.2 Turbine Protection System |
HW - hardwired (тут) тяжкий термин смысл - проводное соединение и кондовая дискретная логика, в отличии от всяких сетей, протоколов и программной обработки. Потому работает всегда независимо от вирусов, глюков и сисадмина я иногда пишу проводной, иногда аппаратный интересно, как другие выкручиваются о, и тут WOODWARD только вчера перевод скинул, но с другой моделью |
|
link 1.04.2009 12:23 |
а когда hardwired to как переводить? Only protection signals hardwired to TPS |
Только сигналы защиты заведены в ЫЫЫ по проводному соединению |
You need to be logged in to post in the forum |