DictionaryForumContacts

 Шакирова Елена

link 19.03.2009 11:46 
Subject: NQ diameter, HQ diameter
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Это какой-то диаметр сверла для бурения керна при разведке.

Заранее спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 19.03.2009 12:04 
См. словарь МТ на NQ, HQ

 gel

link 19.03.2009 12:29 
Оставляйте английскими буквами, добавив перед ними слово диаметр.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 19.03.2009 12:33 
и не помешает в скобках или в сноске дать расшифровку - далеко не все про эти обозначения знают

 

You need to be logged in to post in the forum