DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 19.03.2009 9:47 
Subject: Warm up system control of chambers and pipe
опять эти чехи пишут
не пойму порядка слов и что имели в виду
контекст
Turbine Accessories Controller provides
 FU – HP Hydraulic system control and monitoring
 FU – Oil System control and monitoring
 FU – Turning gear control and monitoring
 FU – Gland Steam System control and monitoring of pressure and temperature
 FU – Warm up system control of chambers and pipe (for correct temperature gradient)
 FU – Vent steam condenser control
 FU - Control of steam pressure before DH
 FU – Draining system measurement
 FU - Last wheel spray control

 Peter Cantrop

link 19.03.2009 10:13 
ИМХО to be править:
управление системой разогрева коллекторов и трубопроводов
или
регулятор системы ....

 freelancer_06

link 19.03.2009 14:07 
чех проснулся
написал так
это
control, measurement of temperature rise of chambers and pipes by Steam Turbine cool start up

 

You need to be logged in to post in the forum