DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 19.03.2009 8:00 
Subject: Island operation management
Пожалуйста, помогите перевести.

Turbine Controller provides
--
--
--
 LP steam pressure control
 LP steam pressure control after synchronizing
 Manual setting of pressure and pressure gradient value
 Electrical load control
 Calculation of base load
 Automatic loading after synchronizing
 Manual setting of load gradient, basic load and target load value
 Frequency correction
 Island operation management
я примерно догадываюсь, что это
Это наверно, когда что-то работает отдельными участками
может ошибаюсь

если судить по этому
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=turbine+island

то просто управление работой машинного зала (турбины)

Заранее спасибо

 freelancer_06

link 19.03.2009 8:31 
автор текста так ответил

Проснулся уже
STG island – Steam Turbine Generator island – only part of machine hall closely connected to the STG

 

You need to be logged in to post in the forum