DictionaryForumContacts

 Anna_belle_2009

link 19.03.2009 6:36 
Subject: Lenders security fin.
'Lenders security' данный термин не дает мне до конца понять смысл предложения. Отредактируйте, пожалуйста, если что не так переведено.

The Lenders will expect to take assignment by way of security over JV's rights under the project agreements, including its rights under the Investment Agreement.

При получении назначения кредиторы предполагают получить залоговое обеспечение прав Уз-Кора по проектным соглашениям, в т.ч. и инвестиционному соглашению.

Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum