Subject: under the bonnet Пожалуйста, помогите перевести.under the bonnet Выражение встречается в следующем контексте: And look under the bonnet of the British economy and too many things are going in the wrong direction. Заранее спасибо |
Я бы сказала: Если посмотреть на британскую экономику изнутри... |
под капот; в движок |
bonnet 3. Chiefly British The hood of an automobile. |
You need to be logged in to post in the forum |