DictionaryForumContacts

 Yuri

link 18.12.2003 17:04 
Subject: условный кирпич, условный кв. м, условный куб.м
Смотрел я в инете - полно ссылок на стандарты наши, в которых для м-нар. единиц дан перевод, а для этих "местных" - ничего не предлагается. Даже пояснения толком не нашел, что это за звери, хотя понятно - условный кирпич, это типа скоко кирпичей надо, чтобы такого размера конструкцию соорудить. Получается: Плита одна, а в кирпичах она длиннее. (с)Э. Успенский?
Или как? Может, кому попадалось? мб nominal. хотя вроде не похоже.

 Yuri

link 18.12.2003 17:09 
нашел мизерное количество standard brick equivalent (SBE)

 Mazz

link 18.12.2003 17:28 
"standard brick equivalent" -
А почему бы и нет?.. Насколько я помню (и в рабочем проектировании и непосредственно на стройках) всё мерялось в кирпичах, т.е. кирпич брался за условную единицу...Если я, конечно, правильно уловил мысль.

 Yuri

link 18.12.2003 17:33 
Да вроде получается, что так. Посмотрим, что скажут коллеги...

 Mazz

link 18.12.2003 17:52 
Да, было бы Нтересно узнать мнение знатокофф:-)

 Chuck&Huck

link 19.12.2003 9:05 
Порывшись в гугле, нашел "standard fuel" для "условного топлива". Но это у чехов, немцев и наших. У англо-американцив "условного топлива" не нашел. Может, применить "standard" и к кирпичным и ДСП-шным кубометрам? Тем более, что для газовых кубометров уже есть международная приписка s, т.е. стандартный кубометр. У кирпича в зависимости от связующего нормативная толщина связки разная, и в кубометре получается разное количество кирпичей, а кладку расценивают не по штукам. ДСП же пухнет от влажности.

 

You need to be logged in to post in the forum