DictionaryForumContacts

 Mag A

link 10.03.2009 8:39 
Subject: Homogenised Brand bank.
Based on this concept, the branding levers – brand, tiering, name of the card, look & feel – are homogenised. The new designs are scheme-independent.

 10-4

link 10.03.2009 9:02 
Пользование этим принципом позволяет слить воедино такие уровни брендинга как .....

 Tante B

link 10.03.2009 9:52 
только "lever" не есть "level"

 Mag A

link 10.03.2009 9:58 
А каков Ваш вариант?

 Tante B

link 10.03.2009 10:15 
Если этот глагол действительно означает в бизнесе "обеспечивать"
( http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=
homogenis(z?)ed),
то, вероятно, на основе обсуждаемой идеи/модели/концепта обеспечивается действие всех указанных рычагов брендинга

 10-4

link 10.03.2009 10:21 
Да, что-то я просмотрел про lever...
Читай: "такие средства продвижения бренда как..."

 

You need to be logged in to post in the forum