 |
|
Subject: agitated gas.proc. Помогите с первой частью предложенияWhen the material being sampled has been agitated until uniformity is assured, a liquid sample may be taken from any part of the vessel. спасибо |
|
мой вариант Когда отобранный материал перемешан до однородного состояния, отбор проб жидкой фазы могут проводиться из любой части сосуда. |
|
Вар.: В случаях, когда вещество/материал, из которого производится взятие пробы, было подвергнуто энергичному перемешиванию по всему объему, допускается взятие образца жидкости из любой части сосуда/резервуара. |
|
link 7.03.2009 6:31 |
| SMW +1 могут => может |
|
link 7.03.2009 6:47 |
| Только заметил, что SMW и задавал(а) вопрос :) |
| ))) ту eugene бывает )) |
| You need to be logged in to post in the forum |