 |
|
Subject: compartmentalization The material balance equation assumes the reservoir pressure is homogeneous, this assumption is not valid if pressure disparities exist owing to compartmentalization.секционирование пласта? или это не из той оперы? Спасибо. |
| as far as i know (and i may be way wrong here) компартментализация *is* a russian word. |
|
2 talgat Darling, I did not think this “humble” day would ever come. ( I am referring to “ i may be way wrong here”) Keep up the good work (без тени сарказма)! You've been impressive! |
| game, as a favor to me, keep ur impressions to urself. would it be too much to ask? this time, if anything erupts, u will not have anybody to blame but urself |
|
Хотели как лучше, получилось как всегда. Я ему - руку дружбы, а он мне - плевок….(with a sigh) Some things never change. |
| game, i don't think u r capable of burying the hatchet and stretching out a friendly hand. i believe u were just baiting me. |
|
Some things are not what they seem to be. I just thought we would smoke the pipe of peace. It did not work. Well, at least, not for the lack of trying on my part. We don't have to be at each other throats all the time. It is a bit uncomfortable, don't you think? Or do you thrive on stress? |
| game, i don't thrive off conflict, no siree bob. just go back to ur original post on this thread and tell me honestly, cross the heart and hope to die, whether u would have taken that post as a peace offering if it had been written by me. |
| I guess you are right, it may sound like a tease to someone with a chip on his shoulders. |
| game, it takes one to know one :-) |
|
So, shall we seek medical help and remove those “chips on the shoulders” surgically (could hurt)? Or, could we find a less invasive ways to coexist peacefully here? :-))) I think everybody is fed up with this pointless and noisy altercation. Enough is enough. Let’s call it a day. |
| game, if u believe u have a chip on ur shoulder, u r more than welcome to see a surgeon about it. if u don't want altercations, don't provoke me. |
|
Dear Iren121, Let's get back to "compartmentalization". [Oilfield Glossary] Reservoir Characterization The geological segmentation of once continuous reservoirs into isolated compartments. Reservoirs that have become compartmentalized require different approaches to interpretation and production than continuous reservoirs. The degree of compartmentalization may vary as a consequence of production. Alternate Form: compartmentalize Единственного перевода нет, и практика такова, что в геологических моделях (если Ваш текст о них) это скорее будет "деление пласта-коллектора на гидродинамические объекты/блоки/ячейки". |
| 10-4, является ли это слово в данном значении синонимом dismembering? |
|
Aiduza, Compartmentalization--это искусственное виртуальное деление (обычно в числовой модели) для подсчета запасов, прогноза продуктивности и т.д. Dismembering--это физическое нарушение сплошности пласта в результате тектонической деформации, например, смещения по разлому. В некоторых случаях может быть совпадение, например, если разломы играют экранирующую роль и т.д. |
| 10-4: спасибо за грамотное объяснение. |
| You need to be logged in to post in the forum |