 |
|
link 3.03.2009 6:30 |
|
Subject: look! pls Нужно перевести след. предложение:"Свободные строки в первичных документах подлежат обязательному прочерку" Такой перевод подходитб меня смущает прочерк: ". Free lines in primary documents are subject to an obligatory dash" thx |
| м.б. Necessarily fill free lines in primary documents with dashes |
| A line must be drawn through empty lines in primary documents. |
|
Ensure empty fields are filled with dash. Unfilled fields must be filled with dash. Replace blank/empty fields with dash. Insert dash in empty fields. |
| You need to be logged in to post in the forum |