 |
|
Subject: Глава Президиума Исполнительного комитета Глава Президиума Исполнительного комитета - мой перевод - Chairman of the Presidium of the Executive Committee -нормально или нет?Глава Исполнительной Администрации - Chairman of the Executive Administration -нормально или нет? - оригинальные названия на русском языке |
|
Президиум, кажется, факультативно, или даже избыточно. The Chairperson of the Executive Committee |
|
но слов из песни не .... есть слово президиум и его необходимо перевести. Есть просто Исполнительный комитет, а есть президиум исполнительного комитета |
| You need to be logged in to post in the forum |