DictionaryForumContacts

 Loreks

link 26.02.2009 2:38 
Subject: dry bags
Пожалуйста, помогите перевести на немецкий.

речь идет о рафтинге, смысл слова понятен, но не могу найти эквивалент. Может, просто английский вариант использовать?

Заранее спасибо

 sledopyt

link 26.02.2009 4:49 
гермомешок

 Doodie

link 26.02.2009 4:54 
sledopyt, см. написанное: Пожалуйста, помогите перевести на немецкий

 Doodie

link 26.02.2009 4:56 
тут скорее что-то типа wasserdichter Reisetasche/Rucksack

 sledopyt

link 26.02.2009 4:59 
Где мы? Какой сегодня день? Oткуда Вы, Doodie?

 Doodie

link 26.02.2009 5:11 
) это вы где-то за Уралом, а мы здесь - в Тюмени ))

 

You need to be logged in to post in the forum