 |
|
Subject: security printing technologies Друзья, речь идет о часах, которые клиент имеет возможность "собрать" самостоятельно, т.е. выбрать материалы для корпуса, цвет циферблата, отделку механизма и проч.Customers can choose material combinations for the seven piece case, dial colors WITH THE LATEST SECURITY PRINTING TECHNOLOGIES, movement finishing, strap material and color etc. security printing technologies? Мой вариант: клиенты могут комбинировать материалы для корпуса, состоящего из семи элементов, а при помощи технологий, аналогичных тем, которые используются в печатании ценных бумаг, выбрать цвет циферблата. На выбор также предлагаются различные варианты отделки механизма, материал и цвет и ремешка и многое другое. Спасибо! |
|
скорее, имеется в виду использование технологии печати с защитой от подделок "To set the Quai de l'Ile apart, Mr. Pfund helped the company gain access to highly controlled money-printing materials like the polymer and inks, says Mr. Tornare. The inventory of polymer kept by Vacheron is monitored by the maker of Swiss passports, he said, noting, "We had no idea about security printing." The watch's security measures involve engraving and printing with special inks. In the first series of watches produced, the words "Swiss Made" and "Automatique" are laser-engraved without using ink on the watch's dial, while some of the numerals, the date and the words "Vacheron Constantin Genève" are engraved with ink." |
| спасибо Вам огромное!!! |
| SECURITY PRINTING TECHNOLOGIES - защищенная полиграфия. Это официальный термин. |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |