DictionaryForumContacts

 skotch33

link 25.02.2009 15:30 
Subject: плоскости подсчетных разрезов geol.
Пожалуйста, помогите перевести.

Альбом снимков экрана сечений блочной модели по плоскостям подсчетных разрезов и погоризонтных планов.

Выражение встречается в следующем контексте:

Запуталась с profiles и sections (crosssections)

Заранее спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.02.2009 17:32 
плоскости подсчетных разрезов -- reserve/resource calculation cross-sections - голый руссизм, но в переговорах употребляется и недоумения не вызывает.

 

You need to be logged in to post in the forum