 |
|
Subject: maximum power assurance run avia. Пожалуйста, помогите перевести.Помогите! Не получается корректно перевести данное предложение (часть предложения). Весь интернет облазила! :( maximum power assurance run, full borescope inspection and Engine on-wing preservation 0-365 days. Выражение встречается в следующем контексте: Действия, которые должны быть совершены до возврата Двигателя самолета Арендодателю. Заранее огромное спасибо |
|
обеспечение запуска/прогона/режима работы на полную мощность, полная проверка бороскопа и консервация двигателя установленного на крыле (тип on-wing vs. off-wing) - возможно есть спец. прилагательное для "двигателя установленного на крыле" |
| You need to be logged in to post in the forum |