DictionaryForumContacts

 Natuli

link 21.02.2009 11:40 
Subject: This could cause the free base to exceed its solubility in water. chem.
Проверьте, пожалуйста, перевод.
Since the measured pH of any given solution will also vary with temperature
(Figure P-2), the increase of pH with decreasing temperature results in a change in free base concentration. This could cause the free base to exceed its solubility in water.

Так как измеренное значение pH любого из представленных растворов может меняться в зависимости от температуры (рисунок Р-2), увеличение значения pH при снижении температуры приводит к изменению концентрации свободных оснований. Это может вызвать увеличение растворимости свободных оснований в воде.

 xand

link 21.02.2009 12:29 
ИМХО, речь не о увеличении растворимости, а о превышении порога растворимости оснований.

 

You need to be logged in to post in the forum