DictionaryForumContacts

 Wild Rose

link 20.02.2009 9:59 
Subject: Power distance - The degree to which a society expects there to be differences in the levels of power.
Power distance - The degree to which a society expects there to be differences in the levels of power. A high score suggests that there is an expectation that some individuals wield larger amounts of power than others. A low score reflects the view Dutthat all people should have equal rights.

 Wild Rose

link 20.02.2009 10:07 
помогите первое предложение, пож!

 Serge1985

link 20.02.2009 10:21 
*the view Dutthat * Что за Dutthat такой?

имхо...
Разделение власти - это коэффициент признания обществом разницы в уровнях власти. Высокий коэффициент предполагает признание обществом того, что отдельные личности (индивидуумы) обладают большей властью, чем другие. Низкий коэффициент отражает точку зрения Dutthat (некоего Датхета, если это ученый или кто там еще), что все люди должны обладать равными правами.

 Serge1985

link 20.02.2009 10:22 
коряво, но не подстрочник

 Serge1985

link 20.02.2009 10:24 
*Разделение власти* кстати , видимо, точнее, с точки зрения логики русского языка, - *коэффициент разделения власти*

что-то из социологии?

 Wild Rose

link 20.02.2009 10:25 
спасибо огромное!

 Wild Rose

link 20.02.2009 11:45 
да

 

You need to be logged in to post in the forum