Subject: to go on a training course Господа,подскажите коллеге из "другого языка", как лучше перевести след. выражения: - to go on a training course - she had no qualifications - application form (при устройстве на работу для прохождения собеседования) Спасибо! |
имхо - пройти (обучающие) курсы - она не имела квалификации - анкета (бланк заявления) |
- пойти на подготовительные курсы/курсы повышения квалификации - она не обладала нужной квалификацией/она не предоставила подтверждения своей квалификации (в завис. от контекста) - анкета |
You need to be logged in to post in the forum |