DictionaryForumContacts

 Hyperun

link 18.02.2009 8:52 
Subject: При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого исполнение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой.
Пожалуйста, помогите перевести: При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого исполнение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 loner

link 18.02.2009 9:01 
Option:
Announcement/statement shall mean any action whereby the evidence of completion/performance is released/ made available in verbal or visual form regardless/irrespective of its ultimate acknowledgement/recognition by the public

 

You need to be logged in to post in the forum