DictionaryForumContacts

 Savagen

link 18.02.2009 7:47 
Subject: сообщение в эфир, то есть сообщение Исполнения для всеобщего сведения посредством его передачи по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением кабельного телевидения.
Пожалуйста, помогите перевести: сообщение в эфир, то есть сообщение Исполнения для всеобщего сведения посредством его передачи по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением кабельного телевидения.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 loner

link 18.02.2009 7:58 
consider:
Public announcement of performance/completion by/in a radio or television broadcast/transmission (including rebroadcast[ing]) other than a cablecast[ing] /cable TV transmission.

 

You need to be logged in to post in the forum