 |
|
Subject: афоризм Доброе утро!Можно ли как-то красиво эту мысль перевести, чтоб как афоризм получился? Спасибо When we take care of our customers, they take care of us, and everything else falls into place |
|
link 5.02.2009 8:51 |
|
Вар.: Самое главное – это взаимно уважительное и внимательное отношение между нами и нашими клиентами/покупателям, остальное – приложится. |
|
когда мы идем навстречу клиентам, они идут навстречу нам, и все получается, как надо или рука руку моет |
|
Напомнило лозунг времён моего детства: Покупатель и продавец! Будьте взаимно вежливы! :-)) |
|
Erdferkel, вам смешно )) Спасибо, господа, всем за помощь! попробую соеденить наши усилия воедино. |
| You need to be logged in to post in the forum |