DictionaryForumContacts

 Yulia-sta

link 3.02.2009 9:25 
Subject: Юристы! СОС!
помогите, плиз, понять предложение...

Any invoice queries must be supported by relevant evidence, and should not affect immediate payment of otheroutstanding amounts.

Запрос счетов должен быть обоснован..... не пойму

 Dimking

link 3.02.2009 9:30 
...подтвержден документально

 axpamen

link 3.02.2009 9:34 
Consider:
Счета на спорные услуги/товары/работы должны иметь обоснование и не влиять на срок оплаты непогашенных сумм.

 xeniya123

link 3.02.2009 9:50 
Спорные счета должны быть подтверждены соответствующими документами и не препятствовать немедленной оплате непогашенных сумма.

 Yulia-sta

link 3.02.2009 10:03 
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ВСЕМ!

 

You need to be logged in to post in the forum