DictionaryForumContacts

 alono4ka

link 31.01.2009 17:31 
Subject: Of course, a real bank works just the opposite way, checking very carefully before handing out any money. Computer systems that handle sensitive personal and financial data should be designed with the same philosophy in mind.
Помогите перевести
Of course, a real bank works just the opposite way, checking very carefully before handing out any money. Computer systems that handle sensitive personal and financial data should be designed with the same philosophy in mind.

 segu

link 31.01.2009 17:38 
Что именно непонятно?

 alono4ka

link 31.01.2009 17:39 
Computer systems that handle sensitive personal and financial data should be designed with the same philosophy in mind. как правильно перевести?

 mahavishnu

link 31.01.2009 21:00 
Компьютерные системы, обрабатывающие важные частные и финансовые данные, должны быть разработаны с учётом этого требования/необходимости тщательной проверки...

 

You need to be logged in to post in the forum