DictionaryForumContacts

 Spring09

link 22.01.2009 23:32 
Subject: меньше на более чем
пожалуйста, простите за глупый вопрос, но никак не могу вспомнить "меньше на более чем"
Контекст:
Если фактический вес, меньше чем вес указанный в ж.д. накладной более чем 1%

Спасибо!!!

 tumanov

link 22.01.2009 23:43 
my try
If an actual value is less than a book value and the discrepancy exceeds 1%

 langkawi2006

link 23.01.2009 0:05 
Как вариант:
If the difference between the actual weight and the weight stated in r/w B/L exceeds 1pct,...

 

You need to be logged in to post in the forum