DictionaryForumContacts

 langkawi2006

link 20.01.2009 17:18 
Subject: расчёт методом рынка капитала и методом сделок
Сравнительный подход в настоящей оценке применялся только для определения диапазона изменения рыночной стоимости собственного капитала Компании, что было обусловлено, прежде всего, отсутствием достаточного количества российских публичных компаний, показатели которых могут быть использованы в расчёте методом рынка капитала и методом сделок.

Кто-нибудь с этим уже сталкивался? За подсказку и наводку на пристойный ресурс по этой теме буду безмерно благодарна.

 NC1

link 20.01.2009 18:28 
"Пристойный ресурс" по этой теме -- учебники (Коупленд, МакКинзи, Корнелл) и курсы по оценке бизнеса. Причем важно помнить, что специалисты по оценке бизнеса бывают двух видов: у одних ноги растут из security analysis, у других -- из appraisal. Сейчас между ними уже наметился консенсус, так что они достаточно часто одалживают друг у друга инструменты, а раньше они друг друга не сильно жаловали...

Короткую выжимку можно найти вот здесь:

http://www.bvgi.net/approach.html

А Ваша цитата в переводе будет выглядеть примерно так:

For the purposes of this valuation report, comparables were used only to identify the likely magnitude of change of the market value of equity. This was largely due to the absence of adequate number of Russian public companies which could be used as comparables for valuations utilizing capital market method and transactional market method.

Что мне при этом непонятно: какое отношение публичные компании имеют к методу сделок? В методе сделок оцениваемая компания сравнивается с известными сделками, в которых продавались частные компании. Публичные компании в такой анализ попадают только если они в результате сделки перестали быть публичными...

 clone

link 20.01.2009 18:53 
Сравнительный подход - market comparison (or market comparables) approach
методом сделок - (the) comparable transaction(s) method

 langkawi2006

link 20.01.2009 21:11 
NC1, спасибо! У меня - appraisal... 29 листиков через один интервал одиннадцатым фонтом :-( Предложение это взято из раздела "Подходы к оценке", где говорится, что применение затратного подхода целесообразно при оценке стоимости несостоятельных и экономически неэффективных предприятий, а это к оцениваемой компании не относится; далее следует пассаж про сравнительный подход, a затем говорится, что для расчёта рыночной стоимости компании в качестве основного подхода был использован доходный подход, реализованный методом дисконтированных денeжных потоков. Прошу прощения, что сразу больше контекста не привела.
За ссылку отдельное спасибо!

clone, спасибо! Буду новые синонимичные ряды заучивать :-)))

 

You need to be logged in to post in the forum