 |
|
Subject: I've got a cold. I can't taste anything I've got a cold. I can't taste anythingTaste это же чувствовать на вкус! или нет? |
|
link 22.04.2005 12:01 |
| Думается, раз у него простуда, вкус он просто не может почувствовать, разобрать. Примерный перевод: У меня простуда. Вкус мне не понять. |
| Может, язык действительно вкуса не воспринимает. Такое бывает при простуде. |
|
link 22.04.2005 12:01 |
|
может "я не ощущаю вкус"... ну отбило у него вкусовые рецепторы и все... хммм... |
|
и в чем проблема? :) помню, однажды я простудился и с чувством вкуса были проблемы :) (ну, ладно, не однажды :-) "не чувствую вкуса" - смысл, а подрихтовать покрасивее можно при желании |
| друзья, у здорового человека чувства вкуса и обоняния работают в паре. так что при насморке у некоторых людей вкус притупляется. |
| You need to be logged in to post in the forum |