Второй момент, балансовые убытки, на которые постоянно ссылается [X], что очень важно, которые не могут быть ответственностью Истцов по ДКП, отраженные во внутригрупповом учете, носят чисто бухгалтерский и временный характер и не соответствуют коммерческой истинной оценке стоимости кредитного портфеля Банка. Даже согласившись с заявлениями о размере убытков, принятых к учету [X] в конце 2006 года, по портфелю Банка ___, что является спорным вопросом, оставшаяся рабочая часть портфеля кредитов в течение срока его жизни, а это 5 лет, за счет постоянно поступающих доходов покрывает данные убытки, что легко подтверждается элементарными расчетами.

Secondly, the book losses, which X is constantly referring to, and more importantly, which Plaintiffs… cannot be held responsible for, and which are shown in intra-group reports, are purely paper\accounting losses of temporary nature, and they do not reflect the real market value of the Bank's loan portfolio. Even if one agrees with the claims made about the amount of the losses related to the Bank’s portfolio, which X placed on its books at the end of 2006, and these losses are questionable, the remaining active part of the loan portfolio, during its life which is 5 years, will earn enough to cover the losses. This can be easily proved by elementary calculations.

У меня самого многие вещи вызывают сомнения, поэтому прошу не слишком сильно меня бить.