Subject: Спецификация Пожалуйста, помогите перевести:цена товара________за 1 тонну лома черных металлов смеси классов 3А и (1500х600х600) в соответствии с ГОСТом 2787-75 или вид №3, 8А в соответствии с ГОСТом 2787-75 или вид №16 в соответствии с ДСТУ 4121-2002, 9А..... вид-category? Заранее благодарна! |
Имхо, смесь - скорее "combination" ну или уж "mixture". "Composite" - это, по-моему, такая смесь, из которой компонентов просто так не выделишь, а здесь, как я понимаю, речь о том, что просто разные материалы свалены в одну кучу. Вид - я бы сказал "sort" или "class". Но совершенно не ручаюсь. |
assorted илиoff-category |
You need to be logged in to post in the forum |