DictionaryForumContacts

 Lawdaughter

link 15.01.2009 14:51 
Subject: обучаются в порядке, установленном
Пожалуйста, помогите перевести обучаются в порядке, установленном

Выражение встречается в следующем контексте:
Руководители подразделений Банка, ответственные должностные лица Банка, работники подразделений Банка обучаются в порядке, установленном Программой подготовки и обучения работников Банка по вопросам предотвращения легализации доходов, полученных незаконным путем, и финансирования террористической деятельности.

Заранее спасибо

 PERPETRATOR™

link 15.01.2009 14:56 
are trained in the manner prescribed by
или просто
are trained in accordance with the Program

 

You need to be logged in to post in the forum