Subject: помогите с определением, пожалуйста bank. Подкорректируйте, пожалуйста, перевод определения с англ на русский. Мой перевод сыроватый Оригинал:Visa Acquirer A Member that signs a Visa Merchant or disburses currency to a Visa cardholder in a Cash Disbursement, and directly or indirectly enters the resulting transaction receipt into Interchange. Перевод: Член платежной системы, который регистрирует торговые организации Visa или осуществляет выдачу денежных средств держателю карточки Visa и прямо или косвенно принимающий участие в операциях, подтвержденных квитанциями Interchange. Буду рада всем замечаниям Спасибо!!
|