 |
|
Subject: how do i read 7' в осях 7 - 7' (по-русски читается в осях семь - семь-штрих) Собственно, что в этом контексте интересует, так это "7 штрих" |
|
link 20.04.2005 13:18 |
| seven prime |
|
that's interesting - i will try it as soon as I get a native speaker on that Thank you |
|
link 20.04.2005 13:32 |
| Так это же везде написано. На сайте Лингво где-то я читал, к примеру... И в аудиокниге Stephen Hawking: Universe in a Nutshell так же читают |
| right u r, perp. 7 prime. |
| Дык я ж не спорю! Везде! где-то на сайте и в аудиокниге... просто я ее еще не слушал)))) |
|
Циммерман для выражения "со штрихом" предлагает "primed" (ant. unprimed) - • The primed (SF', m') and unprimed (SF, m) symbols indicate ... tal'? |
|
во, нашлось через onelook - Prime A symbol used to distinguish one quantity x' ("x prime") from another related x. Prime marks are most commonly used to denote 1. Transformed coordinates, 2. Conjugate points, 3. derivatives, 4. The complement of a set F, 5. As an alternate notation for transpose. |
| You need to be logged in to post in the forum |