DictionaryForumContacts

 ASorry

link 23.12.2008 7:12 
Subject: тариф за проведение товаров по учету
Помогите, пожалуйста! Совсем запуталась в предложении:

За выполнение указанных услуг компания оплачивает порту тариф за проведение товаров по учету ЗТК и списание с учета.

For indicated services performance the company pays to the port a tariff for...?

Заранее спасибо!

 PERPETRATOR™

link 23.12.2008 7:57 
For the performance of the [said] services the company shall pay the port a fee for registering and de-registering [the] goods at the customs surveillance zone (перевод ЗТК из МТ).

 

You need to be logged in to post in the forum