Непосредственно предложение:
Схемы управления приводами для согласования входных и выходных сигналов с разработчиками АСУТП.

варианты:
motor control circuit
motor/valve control diagram ...
- Подскажите как правильно применительно к данному контексту???