 |
|
Subject: шпурометры Ув.переводчики, кто-нибудь знает как перевести "шпурометр"??может быть drill hole counter ?? Помогите пожалуйста...
|
|
Было же уже вроде. И упоминалось. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=5303&l1=1&l2=2&SearchString=���������&MessageNumber=5303 |
| gel, я уже смотрела, тема там немножко другая, и перевода шпурометр нет :( |
|
Это метр шпура. Шпур - смотря какой. Что там у Вас бурят? Шпуры для закладки врывчатки? Blast-hole meter. Drill-hole meter. Bore-hole meter. |
| так просто?? blushing... :))) спасибо вам большое!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |